• Advertisement

吴语、闽南语、粤语、客家话,用哪个来读古文更有味道?

about Xiamen

吴语、闽南语、粤语、客家话,用哪个来读古文更有味道?

Postby admin » Thu Aug 08, 2019 6:04 pm

以下选段摘自《福建人》杂志第14期郑琦琦 易中天谈福建方言时谈到:如果如赣语像刀,客家话像圈子,那么闽语就像是石头,而且是活化石。 闽语的形态是很古老的,老得有时候你会觉得福建人说话简直就是在说古汉语:你叫汝,他叫伊,吃叫食,走叫行,脸叫面,黑叫乌,锅叫鼎,绳叫索,翅膀叫翼,图章叫印,房子叫厝,棉袄叫裘。当两个福建人相互询问“食糜未”(喝过粥没有)或“有伫无”(在不在家)时,你会不会觉得自己进了时间隧道?闽语中以极具代表性的闽南语为例: 闽南语保留了很多古汉语的精髓,尤其是唐宋时期的语音、词汇,而且它曾经还是唐朝通用的官方语言,这是国内外语言学者普遍认同的观点。 据学者考证,唐朝“安史之乱”时期,部分中原人为了避难,逃到闽南一带定居,唐朝官话在当地推广开来。后来,随着时间的推移,中原地区的语言产生了翻天覆地的异变,而闽南地带一直保持着相对封闭的状态,当地普遍使用的唐朝官话并没有发生太多变化,一直沿用至今,形成了现在的闽南语。而福建其他地区方言的情况也与此类似,大都是因为交通阻隔,受到外界影响较小,保留了自古传承下来的特色发音。例如古汉语中的“入声”,在普通话中已经消亡,现在只有在方言中才能听到。
  • 0

Share/分享:
懶得有理_____難得有你
think unique,be special
admin
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3364
Joined: Sat May 22, 2010 7:54 pm
Reputation: 0

Return to Xiamen

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron
Reputation System ©'